Діти різного віку з великим інтересом ставляться до
іноземних мов. Варто тільки придивитися або згадати, як старанно дитина зі
своїм другом створює свій, таємну, зашифровану, зрозумілу тільки їм мову. Часто
діти намагаються говорити іноземною мовою, намагаючись повторити фонетику,
мелодику слів, наприклад, героя іноземного фільму. Дитина за своєю природою
тягнеться до вивчення мови, в тому числі і англійської. Та й навчання в
середній школі висуває досить великі вимоги перед рівнем підготовки
дошкільника. Адже навчання англійській починається вже з першого або другого
класу, в той час, як в повному обсязі діти все ще можуть швидко читати рідною
мовою, не тільки іноземною. Все це викликає у батьків закономірне питання, як
навчити дитину читати по-англійськи?
Тим, у кого немає можливості водити дитину до репетиторів,
не варто панікувати. Адже володіючи бажанням і початковим рівнем знань в
англійській мові можна добре підготувати дитину до подальшого вивчення її в школі. Як же почати займатися
з нуля? Логіка підказує, що навчання англійської варто починати з читання. Воно
сприяє розвитку інших важливих навичок, говоріння, аудіювання, письма, збагачує
словниковий запас, тренує вимову слів, та й імовірність того, що читати
англійською дитина буде частіше, ніж, наприклад, писати, в повсякденному житті
вище.
Методика навчання: з
чого почати
Для того, щоб процес був планомірним і поступовим, потрібно
просуватися від простого до складнішого. Можна виділити наступні основні етапи:
— вивчення алфавіту і
звуків букв;
— вивчення коротких
односкладових слів і їх вимови;
— складання
словосполучень і коротких пропозицій;
— тренування
правильності вимови і розуміння прочитаного.
Перед тим, як навчити дитину читати на англійській мові,
потрібно почати з вивчення літер (наприклад, з приголосних і основних
голосних), а також їх транскрипційних зображень для того, щоб створити
асоціацію буква-звук. Зробити це простіше в такій же формі, як і вивчення літер
рідної мови, за допомогою карток з буквами, малювання їх, складання кубіксе.
Часто труднощі виникають при вивченні букв, схожих з російськими, Н, Р, С, М дитині психологічно важко
перебудуватися. Виходить це шляхом терплячого повторення їх день у день.
Об\’єднання алфавіту і транскрипції допоможе в таких важких випадках, як
поєднання букв, sh, th, kn.
Дитині звичніше вивчати нову мову за аналогією з уже відомою. Тому не варто відразу давати їй читати складні слова. Почніть з
односкладових (наприклад, cat, dog, bed, pot), щоб вона навчилася складати літери в склади, як було і при вивченні російської.
Такий підхід описаний в який став вже класичним підручнику для навчання старших
дошкільників та молодших школярів іноземної мови Валентини Скульте Англійська
для дітей. Тут представлена методика швидкого і якісного оволодіння живою
мовою, включена лексика, граматика, всі викладено з картинками, як і передбачає
дитяча книга. Після оволодіння цими етапами, можна переходити до більш складним
словам, вивчати їх вимова, при цьому контролюючи його правильність. Для цього
зручно використовувати аудіозаписи, що є практично у всіх Інтернет-посібниках,
а також ігри та програми, такі як Lingualeo (тут можна побачити написання,
вимова, транскрипцію, переклад, картинку, що позначає слово). Вправи будинку повинні
мати велику кількість повторень, прив\’язку до конкретних ситуаціях, що
полегшують запам\’ятовування. Наприклад, якщо є кіт, то на його прикладі малюк
може вже вчитися складати прості словосполучення і пропозиції, my cat, I like
my cat, cur cat is big and fat і так далі.
Важливим моментом є розуміння прочитаного вголос. Тому
батьки повинні обов\’язково коментувати і обговорювати прочитане з дитиною. Адже
важливо навчитися не механічно відтворювати написане, а знати, що саме
прочитано. Тому слід давати тексти різного змісту, просити переказати своїми
словами невеликі шматочки тексту, що буде формувати мислення англійською мовою.
Що стосується швидкості читання, то на даному етапі вона не настільки важлива.
Набагато більше значення має вимова (його краще поставити відразу) і розуміння
слів.
Як зробити процес
більш цікавим
Будь-яке навчання малюка потрібно мотивувати, робити
адаптованим для його віку. Якщо дорослій людині для виконання якоїсь дії досить
докладати вольові зусилля, то для дитини важливий інтерес і сам процес
навчання, так як воля у нього ще недостатньо сформована. Допоможе цьому
включення ігрового моменту, задіяння казок, творчість.
Отже, ігри. Вчимося разом з дитиною ліпити з пласт їли на
літери алфавіту, грати в зіпсований телефон, промовляючи на вушко складні для
вимови звуки, слова і словосполучення, запам\’ятовувати слова за допомогою
тактильних відчуттів (можна писати пальцем літери на спині один у одного або в
повітрі), грати в неправильні слова, де дитина повинна знайти помилку. Не знаєте,
як зацікавити дитину англійською мовою? Такі прийоми допоможуть це зробити,
адже зміна форм навчання сприяє тому, щоб утримувати інтерес дитини до занять
довгий час.
Ще один хороший спосіб урізноманітнити навчання — читати
казки. Причому, можуть бути варіації. і самостійне читання пропозицій дитиною,
і переказ прочитаного на предмет розуміння, і прослуховування читання
дорослого. Прикладом таких простих казок може бути Mr. Carrot Наталії Волкової.
Також в Інтернеті можна знайти і самі навчальні книги, які можна
вибрати, виходячи з віку дитини, рівня його підготовки, знайти в них безліч
корисних вправ.
Часто на додаток до книги турботливі батьки купують
спеціальні набори з карток, на яких зображені найуживаніші слова та вирази
разом з транскрипцією і картинкою. А чому б не спробувати виготовити такі
картки самостійно, разом з малюком? І набагато дешевше, і корисніше.
Використовуючи звичайні картон, фломастери і знайдені в інтернеті відповідні
зображення, можна перетворити вивчення мови в цікаву гру. Вирішіть разом з
дитиною, які слова помістити на картку, і збирайте вже вивчені, наприклад, в
шкатулку. Так дитина буде поєднувати приємне з корисним, спостерігаючи, як
реально збільшуються його знання на прикладі карток.
Якщо проводити процес навчання поступово, використовуючи
нестандартні методи, заохочуючи успіхи дитини, то вивчення англійської стане
для нього улюбленим заняттям.